| S z e n t B i b l i a Ószövetség: Jóel 4,16b | S z e n t B i b l i a Újszövetség: Fil 4,6 |
| |
| De népét megoltalmazza az ÚR, és Izráel fiainak erőssége lesz. | | Semmiért se aggódjatok, hanem imádságban és könyörgésben mindenkor hálaadással tárjátok fel kéréseiteket Isten előtt; |
| |
| de az Úr az ő népének oltalma és az Izráel fiainak erőssége! | | Semmi felől ne aggódjatok, hanem imádságotokban és könyörgéstekben minden alkalommal hálaadással tárjátok fel kívánságaitokat az Isten előtt. |
| |
| De népének mentsvára az Úr, Izrael fiai számára menedék. | | Ne aggódjatok semmi miatt, hanem minden imádságotokban és könyörgésetekben terjesszétek kéréseteket az Úr elé, hálaadástokkal együtt. |
| |
| "Vesd az ÚRra terhedet, és ő gondot visel rád! Nem engedi sohasem, hogy ingadozzon az igaz." "Legyetek erősek és bátrak, ne féljetek és ne rettegjetek tőlük, mert maga az ÚR, a te Istened megy veled, nem hagy el téged, és nem marad el tőled." "Gyönyörködj az ÚRban, és megadja szíved kéréseit!" |